LE SECRETAIRE GENERAL DU 'DEPARTEMENT LANDBOUW EN VISSERIJ' (DEPARTEMENT DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE),
Vu le règlement (CE) n° 834/2007 du Conseil du 28 juin 2007 relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques et abrogeant le règlement (CEE) n° 2092/91, modifié en dernier lieu par le règlement (UE) n° 517/2013 du Conseil du 13 mai 2013 ;
Vu le règlement (CE) n° 889/2008 de la Commission du 5 septembre 2008 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 834/2007 du Conseil relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques en ce qui concerne la production biologique, l'étiquetage et les contrôles, modifié en dernier lieu par le règlement d'exécution (UE) n° 2017/838 de la Commission du 17 mai 2017 ;
Vu le décret du 28 juin 2013 relatif à la politique de l'agriculture et de la pêche, l'article 4, 1° et 2° ;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques, l'article 10, § 3 et § 5, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 février 2015 ;
Vu l'arrêté ministériel du 16 octobre 2017 établissant les prescriptions de production exceptionnelles pour l'utilisation de semences non biologiques ou de plants de pommes de terre non biologiques, les articles 3, 4, 5, 6 et 7 ;
Vu l'arrêté du chef de division du 27 novembre 2015 fixant les listes des niveaux 1 et 2 telles que visées à l'arrêté ministériel du 20 avril 2015 établissant les prescriptions de production exceptionnelles pour l'utilisation de semences non biologiques ou de plants de pommes de terre non biologiques, modifié par l'arrêté du secrétaire-général du 30 août 2017 ;
Vu la concertation avec le groupe d'experts le 8 novembre 2017,
Arrête :
Article 1er. Dans le présent arrêté, il faut entendre par l'arrêté ministériel du 16 octobre 2017 : l'arrêté ministériel du 16 octobre 2017 établissant les prescriptions de production exceptionnelles pour l'utilisation de semences non biologiques ou de plants de pommes de terre non biologiques.
Art. 2. La liste de niveau 1 de cultures et sous-groupes de cultures, visée à l'article 4 de l'arrêté ministériel du 16 octobre 2017, est reprise à l'annexe 1re au présent arrêté.
La liste de niveau 2 de cultures et sous-groupes de cultures, visée à l'article 5 de l'arrêté ministériel du 16 octobre 2017, est reprise à l'annexe 2 au présent arrêté.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de la publication des listes dans la base de données visée à l'article 1er, 4°, de l'arrêté ministériel du 16 octobre 2017.
Art. 4. L'arrêté du chef de division du 27 novembre 2015 établissant les listes des niveaux 1 et 2, telles que visées à l'arrêté ministériel du 20 avril 2015 établissant les prescriptions de production exceptionnelles pour l'utilisation de semences non biologiques ou de plants de pommes de terre non biologiques est abrogé.
Bruxelles, le 27 novembre 2017.
Le secrétaire général du ' Departement Landbouw en Visserij ',
J. VAN LIEFFERINGE
Annexe 1re. Liste de niveau 1 de cultures et sous-groupes de cultures, visée à l'article 2, alinéa premier
culture |
sous-groupe de cultures |
Allium ascalonicum - échalote |
plant - rouge |
Allium ascalonicum - échalote |
semis - rouge |
Allium cepa - oignon (semis) |
oignon semis blanc |
Allium cepa - oignon (semis) |
oignon semis échalote |
Allium cepa - oignon (semis) |
bulbille - jaune |
Allium cepa - oignon (semis) |
bulbille - rouge |
Allium cepa - oignon (semis) |
bulbille - jaune |
Allium cepa - oignon (semis) |
semis pour la première année jaune |
Allium cepa - oignon (semis) |
semis pour la première année jaune |
Allium cepa - oignon (semis) |
semis pour la première année blanc |
Allium fistulosum - ciboule |
|
Allium porrum - poireau |
automne |
Allium porrum - poireau |
hiver |
Allium porrum - poireau |
été |
Allium sativum - ail |
rouge |
Allium sativum - ail |
blanc |
Allium schoenoprasum - ciboulette |
fin |
Allium schoenoprasum - ciboulette |
gros |
Allium schoenoprasum - ciboulette |
mi-gros |
Allium tuberosum - ciboulette chinoise, ail - ciboulette |
|
Anethum graveolens - aneth |
|
Anthriscus cerefolium - cerfeuil |
|
Apium graveolus var. dulce - céleri-branche |
Vert |
Apium graveolus var. dulce - céleri-branche |
blanc |
Apium graveolus var. rapaceum - céleri-rave |
|
Apium graveolus var. secalinum - céleri (céleri ordinaire, céleri à couper, petit céleri) |
Autre |
Asparagus officinalis - asperge |
|
Barbarea verna - cresson d'hiver |
|
Beta vulgaris ssp. vulgaris - poirée ( bette, mangold) |
feuille |
Beta vulgaris ssp. vulgaris - poirée ( bette, mangold) |
tige - rouge |
Beta vulgaris ssp. vulgaris - poirée ( bette, mangold) |
tige-blanche |
Beta vulgaris var. conditiva - betterave rouge (potagère) |
longue |
Beta vulgaris var. conditiva - betterave rouge (potagère) |
rond coloré |
Borago officinalis - bourrache (borage ou bernagie) |
|
Brassica oleracea convar. Acephala var. gongylodes - chou-rave |
violet |
Brassica oleracea convar. Capitata var. sabauda - chou de Milan |
automne |
Brassica oleracea convar. Capitata var. sabauda - chou de Milan |
hiver |
Brassica oleracea convar. Capitata var. sabauda - chou de Milan |
été |
Brassica oleracea convar. oleracea var. gemmifera - chou de Bruxelles |
tardif |
Brassica oleracea convar. oleracea var. gemmifera - chou de Bruxelles |
mi-hâtif |
Brassica oleracea convar. oleracea var. gemmifera - chou de Bruxelles |
hâtif |
Brassica oleracea convar. oleracea var. gemmifera - chou de Bruxelles |
hiver |
Brassica oleracea var. acephala - chou frisé, colza fourrager |
chou frisé ordinaire vert |
Brassica oleracea var. botrytis - chou-fleur, romanesco, torentjesbloemkool |
chou-fleur romanesco |
Brassica oleracea var. botrytis - chou-fleur, romanesco, torentjesbloemkool |
chou-fleur blanc |
Brassica oleracea var. botrytis - chou-fleur, romanesco, torentjesbloemkool |
chou-fleur coloré |
Brassica oleracea var. botrytis - chou-fleur, romanesco, torentjesbloemkool |
chou-fleur vert |
Brassica oleracea var. capitata f. Alba - chou de Chine |
tardif |
Brassica oleracea var. capitata f. Alba - chou de Chine |
hâtif |
Brassica oleracea var. capitata f. Alba - chou de Chine |
conservation |
Brassica oleracea var. capitata f. Alba - chou de Chine |
automne |
Brassica oleracea var. capitata f. Alba - chou de Chine |
été |
Brassica oleracea var. capitata f. Alba - chou de Chine |
choucroute |
Brassica oleracea var. capitata f. rubra - chou rouge |
conservation |
Brassica oleracea var. capitata f. rubra - chou rouge |
automne |
Brassica oleracea var. capitata f. rubra - chou rouge |
été |
Brassica oleracea convar. botrytis var. italica - brocoli |
automne |
Brassica oleracea convar. botrytis var. italica - brocoli |
été |
Brassica oleracea convar. botrytis var. italica - brocoli |
hâtif |
Brassica pekinensis (Brassica chinensis) - chou de Chine |
conservation |
Brassica pekinensis (Brassica chinensis) - chou de Chine |
automne |
Brassica pekinensis (Brassica chinensis) - chou de Chine |
printemps |
Brassica pekinensis (Brassica chinensis) - chou de Chine |
été |
Brassica rapa L. var. rapa subvar. esculenta - raves d'automne |
navet d'automne |
Brassica rapa var. rapifera - rave, navet |
navet |
Brassica species - Asia-Greens |
|
Capsicum annuum var. grossum - poivron |
carré jaune |
Capsicum annuum var. grossum - poivron |
carré orange |
Capsicum annuum var. grossum - poivron |
carré vert |
Capsicum annuum var. grossum - poivron |
carré rouge |
Capsicum annuum var. grossum - poivron |
doux pointu jaune |
Capsicum annuum var. grossum - poivron |
doux pointu orange |
Capsicum annuum var. grossum - poivron |
doux pointu rouge |
Capsicum annuum var. grossum - poivron |
doux pointu vert |
Capsicum annuum var. grossum - poivron |
porte-greffes |
Capsicum annuum var. grossum - poivron |
autres |
Chicorium endivia - scaroles |
frisée - automne |
Chicorium endivia - scaroles |
frisée - serre/ hâtif |
Chicorium endivia - scaroles |
frisée - été |
Cichorium intybus - radicchio rosso |
automne |
Cichorium intybus - radicchio rosso |
hâtif |
Cichorium intybus - radicchio rosso |
été |
Claytonia (Montia) perfoliata - pourpier d'hiver |
|
Coriandrum sativum - coriandre |
|
Cucumis sativus - concombre |
concombre plein air |
Cucumis sativus - concombre |
mini-concombre |
Cucumis sativus - concombre |
concombre porte-greffes |
Cucumis sativus - concombre |
concombre autres |
Cucumis sativus - cornichon |
cornichon |
Cucurbita maxima - potiron |
butternut |
Cucurbita maxima - potiron |
vert Hokkaido |
Cucurbita pepo - courgette |
jaune |
Cucurbita pepo - courgette |
vert |
Daucus carota ssp. sativus - carotte |
Amsterdamse Bak |
Daucus carota ssp. sativus - carotte |
botte |
Daucus carota ssp. sativus - carotte |
Flakkeese |
Daucus carota ssp. sativus - carotte |
Nantes |
Daucus carota ssp. sativus - carotte |
Paris |
Diplotaxis erucoides - fausse roquette |
|
Foeniculum vulgare var. dulce - fenouil tubéreux |
automne |
Foeniculum vulgare var. dulce - fenouil tubéreux |
printemps |
Foeniculum vulgare var. dulce - fenouil tubéreux |
été |
Lactuca sativa var. capitata - salade batavia |
cultures sous abris |
Lactuca sativa var. capitata - salade batavia |
rouge |
Lactuca sativa var. capitata - salade batavia |
printemps |
Lactuca sativa var. capitata - salade batavia |
été/automne |
Lactuca sativa var. capitata - laitue pommée |
cultures sous abri automne |
Lactuca sativa var. capitata - laitues pommées |
cultures sous abri hiver |
Lactuca sativa var. capitata - laitues pommées |
cultures sous abri printemps |
Lactuca sativa var. capitata - laitues pommées |
rouge |
Lactuca sativa var. capitata - laitues pommées |
pleine terre printemps |
Lactuca sativa var. capitata - laitues pommées |
pleine terre automne |
Lactuca sativa var. capitata - laitues pommées |
pleine terre été |
Lactuca sativa var. capitata - frisée |
|
Lactuca sativa var. capitata - laitue iceberg |
cultures sous abri printemps |
Lactuca sativa var. capitata - laitue iceberg |
cultures sous abri automne |
Lactuca sativa var. capitata - laitue iceberg |
cultures sous abri hiver |
Lactuca sativa var. capitata - laitue iceberg |
pleine terre printemps |
Lactuca sativa var. capitata - laitue iceberg |
pleine terre automne |
Lactuca sativa var. capitata - laitue iceberg |
pleine terre été |
Lactuca sativa var. capitata - feuille de chêne |
vert - cultures sous abri - automne |
Lactuca sativa var. capitata - feuille de chêne |
vert - cultures sous abri printemps |
Lactuca sativa var. capitata - feuille de chêne |
vert - cultures sous abri - automne |
Lactuca sativa var. capitata - feuille de chêne |
vert - automne |
Lactuca sativa var. capitata - feuille de chêne |
vert - pleine terre - printemps |
Lactuca sativa var. capitata - feuille de chêne |
vert - pleine terre - été |
Lactuca sativa var. capitata - feuille de chêne |
rouge - cultures sous abri - automne |
Lactuca sativa var. capitata - feuille de chêne |
rouge - cultures sous abri - hiver |
Lactuca sativa var. capitata - feuille de chêne |
rouge - automne |
Lactuca sativa var. capitata - feuille de chêne |
rouge - pleine terre - printemps |
Lactuca sativa var. capitata - feuille de chêne |
rouge - pleine terre - été |
Lactuca sativa var. capitata - salade à cueillir |
vert - cultures sous abri |
Lactuca sativa var. capitata - salade à cueillir |
vert - plein air |
Lactuca sativa var. capitata - salade à cueillir |
rouge - plein air |
Lactuca sativa var. capitata - salade à cueillir |
rouge - cultures sous abri |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
vert - cultures sous abri - automne |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
vert - cultures sous abri - printemps |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
vert - cultures sous abri - automne |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
vert - automne |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
vert - pleine terre - printemps |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
vert - pleine terre - été |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
rouge - cultures sous abri - hiver |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
rouge - cultures sous abri - automne |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
rouge - cultures sous abri - printemps |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
rouge - automne |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
rouge - pleine terre - printemps |
Lactuca sativa varietas crispa - Lollo rossa/lollo bionda |
rouge - pleine terre - été |
Lactuca sativa var. longifolia - salade romaine |
serre/culture sous abri |
Lactuca sativa var. longifolia - salade romaine |
little gem |
Lactuca sativa var. longifolia - salade romaine |
midi |
Lactuca sativa var. longifolia - salade romaine |
min |
Lactuca sativa var. longifolia - salade romaine |
non spécifié |
Lactuca sativa var. longifolia - salade romaine |
normale |
Lactuca sativa var. longifolia - salade romaine |
rouge |
Lactuca sativa var. longifolia - salade romaine |
pleine terre |
Lepidium sativum - cresson alénois |
|
Melissa officinalis - citronnelle |
|
Ocimum basilicum - basilic |
basilicum genovese |
Origanum vulgare - marjolaine sauvage (origan) |
|
Pastinaca sativa - panais |
|
Petroselinum crispum - persil |
frisé |
Petroselinum crispum - persil |
à feuilles lisses |
Petroselinum crispum convar. radicosum - persil à grosse racine |
|
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricot mange-tout jaune/beurre |
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricot mange-tout vert |
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricot mange-tout tâché |
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricots à écosser - autre |
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricots à écosser flageolet |
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricot coco plat |
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricot vert en branches jaune/beurre |
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricot vert en branches vert |
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricot vert en branches tâché |
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricots à écosser |
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricot à écosser autres |
Phaseolus vulgaris var. nanus - haricot nain |
haricot coco plat |
Pisum medulare - pois ridé |
vert foncé - tardif - fin |
Pisum medulare - pois ridé |
vert foncé - hâtif - gros |
Pisum medulare - pois ridé |
vert clair - tardif - fin |
Pisum medulare - pois ridé |
vert clair- hâtif - gros |
Pisum medulare - pois ridé |
Autre |
Pisum sativum conv. axiphium - pois sucré (pois mangetout) |
|
Pisum sativum convar. sativum - pois à écosser |
vert - hâtif - gros |
Pisum sativum convar. sativum - pois à écosser |
Autre |
Pisum sativum convar. sativum - pois à écosser |
vert tardif fin |
Portulaca oleracea - pourpier commun |
|
Raphanus sativus - radis noir |
|
Raphanus sativus var. niger - radis noir |
|
Raphanus sativus var. sativa - radis |
rouge |
Raphanus sativus var. sativa - radis |
blanc |
Satureja hortensis - sarriette |
|
Solanum lycopersicum - tomate |
cherry |
Solanum lycopersicum - tomate |
cocktail |
Solanum lycopersicum - tomate |
medium |
Solanum lycopersicum - tomate |
tomate prune |
Solanum lycopersicum - tomate |
spécialités |
Solanum lycopersicum - tomate |
grappe |
Solanum lycopersicum - tomate |
tomate de plein champ |
Solanum melongena - aubergine |
|
Spinacia oleracea - épinards |
automne |
Spinacia oleracea - épinards |
printemps |
Spinacia oleracea - épinards |
été |
Thymus vulgaris - thym |
|
Tropaeolum majus - tropaeolum majus |
|
Valerianella olitoria - mâche |
à feuilles longues |
Valerianella olitoria - mâche |
fleurettes |
Vicia faba var. major - fève |
|
Zea mays convar. saccarata - maïs doux |
|